FlightStats Analytics through Tableau Online is now working as expected. Sorry for the inconvenience.